Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Phú ông, điền chủ: Một người đàn ông giàu có, có địa vị xã hội, sống ở vùng nông thôn và thường sở hữu nhiều đất đai. Từ này gợi lên hình ảnh một quý ông không cần lao động để kiếm sống mà sống nhờ vào thu nhập từ đất đai hoặc tài sản thừa kế.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The old country gentleman spent his days riding horses and managing his estate. (Vị phú ông già dành những ngày của mình để cưỡi ngựa và quản lý điền trang.)
  • He was a typical country gentleman, more interested in fox hunting than in city affairs. (Ông ấy là một điền chủ điển hình, quan tâm đến việc săn cáo hơn là những chuyện thành thị.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Thuật ngữ này thường mang sắc thái lịch sử hoặc văn học, mô tả một tầng lớp xã hội đặc trưng của nước Anh trong quá khứ (thế kỷ 18, 19). Nó nhấn mạnh lối sống, phong cách và địa vị gắn liền với đất đai ở nông thôn, trái ngược với "businessman" (doanh nhân) ở thành thị.

Biến thể và từ gần giống

• Landowner (n): Địa chủ, người sở hữu đất.
• Squire (n): Lãnh chúa, chủ đất (một từ cổ hơn, thường chỉ người có địa vị quan trọng trong một vùng quê).
• Aristocrat (n): Quý tộc (nghĩa rộng hơn, có thể sống ở thành thị hoặc nông thôn).

Từ đồng nghĩa

• Landowner: Địa chủ.
• Squire: Lãnh chúa, chủ đất.

Lưu ý

• Chính tả: Từ chính xác là country gentleman (số ít) và country gentlemen (số nhiều). Dạng "country gentlemant" trong yêu cầu có thể là lỗi đánh máy.
• Sắc thái: Từ này thường mang hàm ý tích cực về sự thanh lịch, phong nhã và một cuộc sống ung dung, nhưng đôi khi cũng có thể hàm ý hơi lỗi thời hoặc tách biệt khỏi những lo toan thực tế của cuộc sống.

danh từ

1. phú ông